Sunday, June 17, 2012

晚风, Night Wind



晚风
吹走街上的塑料带
和昨日的新闻.
流浪汉牵着一条黑狗
穿梭在空旷的街道,
走过公园,酒吧,
车站和暧昧的露天餐馆, 
又是一夜寂寞的德州之旅.


Night wind blows away
The plastics and news from yesterday.
A homeless guy with a black dog
Walking through the streets,
bars, bus stations and ambiguous outdoor restaurants.
Another journey in Texas lonesome night.

No comments:

Post a Comment